24 september 1943

“Hurkmans [de Lagerälteste] is een fraaie figuur. Een man, met een grote roodgestoofde kop en taal die geen Hollands en geen Duits is. Hollands zijn de uitspraak, de obsceniteiten en de ‘geest’ erachter. Duits een groot deel van zijn woorden: ‘En doen jullie dat niet, dan wordt alles beslagnaamt.”

(David Koker, Dagboek geschreven in Vught)